SJ Scribe traduction et rédaction anglais / français pour professionnels – Aix-les-Bains

Traduction anglais/français

  • Vous avez besoin de traduire vos documents ou votre site internet de l’anglais vers le français ?
  • Vous voulez promouvoir votre entreprise dans les pays francophones ?

Sur le marché actuel, global et compétitif, faire appel à un traducteur professionnel est important pour asseoir la crédibilité de votre entreprise, renforcer votre image de marque et adapter vos contenus à vos marchés cibles.

Je vous propose des traductions cohérentes, fluides, professionnelles, adaptées au langage et à l’esprit de votre entreprise pour gagner la confiance de vos clients et partenaires.

SJ Scribe translation

Domaines de spécialisation :

business, marketing, relations internationales, tourisme

Rédaction en anglais

  • Vous souhaitez promouvoir votre entreprise à l’international, capter une clientèle à l’étranger ?

De nos jours, l’anglais tient une place prépondérante. Dans cet environnement global et international, il est indispensable de proposer une version anglaise des documents print et web destinés à vos clients, à vos fournisseurs ou à vos investisseurs étrangers, que ce soit pour promouvoir votre entreprise ou pour capter une clientèle internationale.

Ensemble, nous travaillerons à l’élaboration d’un contenu rédactionnel efficace et qui reflète l’esprit de votre entreprise.

SJScribe rédaction

Vous pouvez faire confiance aux compétences de SJ Scribe pour vos travaux de traduction et de rédaction bilingue :

  • 15 ans d’expérience dans les domaines administratif, marketing et tourisme : Procter & Gamble, Accor, RockResorts
  • Compétences solides en anglais professionnel grâce à mon expérience internationale : USA, Nouvelle-Zélande et Suisse
  • Chartered Linguist